Englisch-Finnisch Übersetzung für emasculate

heikentääTietyt henkilöt, jotka kutsuvat itseään työväen puolustajiksi, haluavat heikentää direktiiviä ja tehdä siitä tehottoman. Certain self-styled defenders of working people want to emasculate the directive, and to render it toothless. Meidän ei siksi pitäisi heikentää ehdotusta poistamalla palkkakysymystä direktiivin alasta tai soveltamalla sitä vain työntekijöihin, joiden työsopimus kestää yli 12 kuukautta. It is for this reason that we should not emasculate the proposal by removing pay from the scope of the directive or applying it only to workers in assignments of more than 12 months.
kuohitaEn epäilisi hetkeäkään kuohita häntä.

Wörterbuch